- 伏線
- ふくせん
preparation
foreshadowing
underplot (in a novel)
precautionary measures* * *ふくせん【伏線】*hint〖C〗ヒントgive a hint in advance 伏線を張る
*clue〖C〗手掛かりunderplot〖C〗(劇・小説などの)脇筋.¶ → 伏線を張る* * *ふくせん【伏線】preparation; foreshadowing; a foreshadow.●多額の借金が事件の伏線になった. The large amount of debt was a foreshadowing of the incident.
●伏線を張る foreshadow 《a coming event》; 〔自分の言動に〕 allude 《to sth》 as a preliminary; 〔後事の準備に〕 take (precautionary) measures beforehand.
Japanese-English dictionary. 2013.